“空耳,来源于日语词语“そらみみ”,英文是misheard lyrics,在日语中是“幻听”的意思。“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音幻听为另一种语言,写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的“歌词”,以达到双关的目的,尤其常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。
空耳释义:利用歌词中的一句话或一个字的读音,造出发音相似的另一句话,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式源于日语的“幻听”,今天小编就来聊一聊关于空耳是什么意思?接下来我们就一起去研究一下吧!
空耳是什么意思
空耳释义:利用歌词中的一句话或一个字的读音,造出发音相似的另一句话,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。源于日语的“幻听”。