ChatGPT的中文翻译名称初步方案：狗屁通（Gou-Pi-Tong）

ChatGPT已经成为一个随时‬有‬人‬说起‬、回避不了的话题，在各类公务场合、私聊场合都存在一个困惑，就是怎么说出口？

市长省长对干部们、总经理对员工们、校长对学生们、镇长村支书对村民们、家长对孩子们，不可能都用英文发音“契替-鸡屁替”吧？

现在，如何找到一个“信达雅”的汉字名称是当务之急。在这里，先贡献一个初步方案：“狗屁通”。

理由如下：

1.ChatGPT的技术核心是GPT，Chat只是外表描述。“狗屁通”不仅是GPT的汉语拼音首字母，“通”字也表达了Chat的含义。

2.相对于以前的产品，ChatGPT已经实现了从“狗屁不通”到“狗屁通”的重大进步，用某互联网大佬的话，叫量变带来了质变。但再怎么质变，还有显著的缺陷，还是狗屁，不是人话。

3.ChatGPT再厉害，他跟人的智能水平比，依然是降维式的存在，比作灵长类动物的话，可能都会引起强烈反对，所以在一个时期，先称为“狗”，有利于它再进步、进化。

4.有先例，就是AlphaGo被中文翻译作：阿法狗。

5.不要嫌弃“狗屁通”的名称档次太低，比起“阿法狗”已经算不错了。何况，还有典故，说的就是：

清代有位县试主考，给考生批阅考卷时，批语分出了三种：放狗屁，狗放屁，放屁狗。

下属不解，赶忙请示：先生这么批，到底孰优孰劣，请明示！

主考大人说：放狗屁者为尚可，狗放屁者次之，放屁狗者最下。